Artiste- médium, il fut l’objet d’une expérience réalisée en 1920 par l’institut métapsychique international à Lausanne qui fit réaliser à l’artiste un tableau de 2m  par 1,50 m, dans une quasi obscurité et devant un public d’artistes et scientifiques, afin de déterminer s’il était sous l’emprise d’un esprit. Lesage releva le défi et cet exploit fera l’objet d’une étude publiée par le Dr Osty en 1928.
Jean Dubuffet intègre les peintures de l’artiste dans sa collection dès 1948.
Une grand rétrospective de l’artiste a eu lie à Lausanne en 1989 et un catalogue a été édité à cette occasion. Il est d’ailleurs cité comme l’un des créateurs les plus importants.
Son oeuvre est importante puisqu’il laisse à son décès plus de huit cent peintures.
La cote de l’artiste se situe entre 10.000 et 50.000 euros selon les formats et sujets